（原标题：莫迪为“封城”向民众道歉：我别无选择，再忍耐一段时间）

【环球网报道】印度总理莫迪本周宣布自25日起实施实施为期21天的全国范围内“封城”措施。据印度媒体报道，当地时间29日，莫迪在Mann ki Baat广播节目中就封锁措施给民众造成困扰一事向民众致歉，他呼吁民众“再忍耐一段时间”。

莫迪/资料图自《印度斯坦时报》

综合《印度斯坦时报》、《今日印度》报道，莫迪当天督促所有人在新冠肺炎疫情期间，保持“社交距离”，而非“情感距离”。“社交距离并不意味着社交活动的停止”。莫迪还敦促民众“不要伤害那些在家中隔离的人。”“当我得知有些人对那些被建议居家隔离的人行为不端时，我非常伤心。我们需要敏感与理解。增加社交距离，但减少情感距离。”

此外，就实行全国封锁措施，莫迪还寻求民众理解：“实施封锁是很艰难的决定，但是我别无选择”，“我寻求原谅……我相信你们一定会原谅我，你们经历了这么多的麻烦。有些人会说这是怎样的总理，但现在是特殊情况。你们是经历了一些问题，我理解，但是没有其他办法来对抗这种新冠病毒。”莫迪说：“这是一场生死之战。”

莫迪表示，“实施封锁是为了保护您和您的家人，请再忍耐一段时间”。

印度总理莫迪24日晚发表电视讲话，宣布从当天午夜起在全国范围内实施为期21天的“封城”措施，以遏制新冠肺炎疫情蔓延。莫迪说，实施“封城”措施期间，“每个村庄和每条小巷都将严格实施封锁”。他要求民众取消一切社交活动，除购买生活必需品等特定情况外一律不要外出。

莫迪还宣布印度中央政府将拨款1500亿卢比（约合21亿美元）用于购买医疗设备和防护装备，并加强对医护人员的培训。他同时敦促各邦政府将公共医疗作为当前工作的重中之重，并呼吁私营企业积极投入疫情防控工作。